刘自珞女士是我所的创始合伙人, 第一批加入我国专利代理行业的高级工程师, 已有40多年的专业技术工作经验, 在专利翻译、专利权获得、专利情报分析等方面拥有深厚的专业技术实践。

她擅长于对企业工艺流程管理, 尤其涉及专利实务的管理, 提供管理系统方案和技术咨询, 包括相关业务的培训和指导, 她的专业技术背景为高分子化学、应用化学工程。

ACPAA中华全国代理师协会会员。

.

.

.

杨嘉和女士长期致力于知识产权保护工作, 已有20多年的知识产权法律实务经验, 在专利翻译、专利权获得、专利无效、专利许可、知识产权侵权分析等领域拥有丰富的经验。

她擅长于针对企业专利管理制定相应的保护策略, 所涉及的专业技术背景包括机械工程、消费电子、医疗设备/仪器、计算机科学和通信信息技术等方面, 以协助各种类型的客户取得商业上的成功为根本目标, 在其技术领域内建立自主的知识产权保护, 通过对企业内部的知识产权组合的有效管理, 利用这些高质量的知识产权组合来帮助客户在富有竞争挑战的商业市场和复杂多变的经济环境中发挥积极和重要的促进作用。

ACPAA中华全国代理师协会会员、INTA 国际商标代理人协会会员。